Serial

2014

Serial opowiada o pracy 21 okręgu posterunku policji w Chicago, który podzielony jest na dwa zespoły. Jedną grupę stanowią umundurowani policjanci, którzy zajmują się patrolowaniem miasta i ściganiem przestępstw ulicznych. Natomiast druga grupa jest to jednostka wywiadowcza, która zajmuje się walką z poważniejszymi przestępstwami w Chicago, takim jak przestępczość zorganizowana, przemyt narkotyków i głośnych morderstw. Jednostką wywiadowczą dowodzi sierżant Hank Voight.

1
Reforma
Podczas jednej z policyjnych akcji śmierć ponosi przypadkowy człowiek. Komendant Lugo analizuje przebieg zdarzenia. W ef…
2
Bohaterowie tak mają
Odbywa się doroczny festiwal uliczny. Nieoczekiwanie dochodzi do eksplozji. Wkrótce dla Burgess cała sprawa nabiera osob…
3
Obietnica
Funkcjonariusze prowadzą dochodzenie w sprawie zabójstwa nielegalnego imigranta. Napotykają na liczne problemy ze strony…
4
Kapuś
Funkcjonariusze prowadzą dochodzenie w sprawie zabójstwa związanego z handlem narkotykami. Świadkowie nie chcą zeznawać,…
5
Dom
Policja robi nalot na laboratorium narkotykowe. Wychodzi na jaw, że adoptowane za granicą dzieci są porzucane i sprzedaw…
6
Upadek
Funkcjonariusze ścigają dilera narkotykowego, który ma prawdopodobnie związek z zabójstwem całej rodziny. Voight prosi S…
7
Troska pod ostrzałem
By zapobiec zabiciu niewinnego dziecka przez grupę porywaczy, Halstead musi działać pod przykrywką. Przestępcy są rekrut…
8
Polityka
W hotelowym pokoju zostają odnalezione zwłoki kobiety i nieprzytomnego kongresmena. Skutki tych wydarzeń odczuwają zarów…
9
Potwór
Umiera córka sędziego Tommy'ego Wellsa. Prowadząca śledztwo ekipa trafia na trop nielegalnych recept i wystawiającego je…
10
Królicza nora
Halstead pomaga w rozwikłaniu sprawy, w którą zaplątana jest jego dziewczyna. Ryzykuje przy tym własną karierą. Do Voigh…
11
Utajnione
Burgess podejmuje współpracę z informatorem ze świata przestępczego. Jego celem jest doprowadzenie do aresztowania suten…
12
Jeniec
Atwater znika w domu groźnego przestępcy. Jego koledzy rozpoczynają wyścig z czasem, by uratować go, nim będzie za późno…
13
Ścigając potwory
Ekipa podejmuje współpracę z policjantką z zagranicy, by ująć groźny gang. Tymczasem Voight dowiaduje się, że znaleziono…
14
Hymn
Po proteście antypolicyjnym zostaje znalezione ciało gwiazdy koszykówki. Polityczne okoliczności sprawy utrudniają detek…
15
Siostrzana więź
Pewien mężczyzna na własną rękę wymierza sprawiedliwość gwałcicielom. Ekipa wkrótce go namierza. Burgess ma wątpliwości,…
16
Profile
Dochodzi do serii wybuchów wymierzonych w przedstawicieli mediów. Detektywi prowadzący śledztwo nawiązują współpracę ze …
17
Punkt krytyczny
Ginie prominentny radny, znany ze swojej działalności na rzecz rewitalizacji miasta. W prowadzonym przez detektywów doch…
18
Duchy
Upton ma pomóc w ujęciu niebezpiecznej grupy narkotykowej, na czele której stoi jej dawny kontakt. Musi wrócić do swojej…
19
Czas zapłaty
W trakcie prowadzonego śledztwa udaje się znaleźć podejrzanego o dokonanie serii napadów. Detektywi mają jednak pewne wą…
20
Ocaleni
Dochodzi do porwania kobiety. Okazuje się, że ma ona związek z przeszłością Voighta. Z kolei Olinsky jest coraz bliżej p…
21
Wierność
Halstead i Atwater mają za zadanie zapobiec przedostaniu się wojskowej broni na ulice. Chcąc oczyścić imię Olinsky'ego, …
22
Powrót
Przebywający w więzieniu Olinsky staje się celem ataku. Lojalność Antonia zostaje wystawiona na próbę. Tymczasem Woods s…