Serial
Nauczyciel hiszpańskiego z Ohio przejmuje opiekę nad licealnym chórem szkolnym. Postanawia przywrócić mu dawną świetność.
Odcinki
1
Przegrana
W muzycznym krajobrazie Limy zachodzą ważne zmiany. Rachel prowadzi Nowe Kierunki, Blaine trenuje Warblersów, a pan Schu…
2
Powrót do domu
Alums Puck, Quinn, Santana, Mercedes, Brittany, Artie i Tina wracają do liceum McKinleya, by pomóc Rachel i Kurtowi w re…
3
Postrzępiony gobelin
Rachel i Kurt mają różne wizje chóru Nowe Kierunki. Becky wraca do liceum McKinleya z nowym chłopakiem.
4
Knowania Sue Sylvester — część 1
Zbliża się dzień występów gościnnych. Sue sabotuje wysiłki Rachel i Willa. Próbuje też rozbić związek Blaine’a i Karofsk…
5
Knowania Sue Sylvester — część 2
Sue stara się odbudować „Klaine”. Kitty i Rachel opracowują listę piosenek na występy gościnne. Sam rekrutuje futbolistę…
6
Co potrzebne teraz światu
Santana i Brittany przygotowują się do ślubu. Rachel i Sam rozmawiają o miłości. Kierowana ukrytym motywem Mercedes wrac…
7
Nowe życie Rachel Berry
Will podejmuje desperackie kroki, by nauczyć łobuzów z Wokalnej Adrenaliny, czym jest tolerancja. Rachel dowiaduje się, …
8
Wesele
Brittany i Santana przygotowują się do wesela. Zadziwiająco miła Sue zachęca wszystkich do podążania za głosem serca.
9
Dziecięcy gwiazdor
Wymagający nastolatek prosi, aby chór Nowe Kierunki zaśpiewał podczas jego bar micwy. Zespół czeka intensywna praca prze…
10
Wzloty i upadki Sue Sylvester
Akademia Daltona zamienia się w zgliszcza, przez co Warblersi muszą połączyć się z Nowymi Kierunkami. Rachel błaga Carme…
11
Stworzyliśmy ten klub
Nowe Kierunki i Warblersi biorą udział w eliminacjach. Rachel musi wybrać pomiędzy powrotem do NYADA a występem na Broad…
12
Rok 2009
Nowe Kierunki cofają się w czasie do 2009 roku, aby odkryć, dlaczego pierwsi członkowie zespołu zapisali się do chóru.
13
Gdy spełniają się marzenia
W ostatnim odcinku serialu żegnamy się z liceum McKinleya i członkami szkolnego chóru.
