Sezony
Odcinki
1
Bet
Shao Bei Sheng loses to Shen Zheng Yi when they first meet at a skating rink. Shen Zheng Yi registers to join Zhufeng, b…
2
One Chance
Shao Bei Sheng runs into Shen Zheng Yi and a misunderstanding happens between them. In order to make up for it, he advis…
3
Be My Girlfriend
Shao Bei Sheng begs Shen Zheng Yi to pretend to be his girlfriend so that Liu Fei will leave him alone. After a conversa…
4
Harsh Punishment
Shen Zheng Yi becomes the target of bullying after she stands up for a fellow newcomer in the short track team. She is p…
5
Going on the Rink
Due to Shen Zheng Yi not being allowed to practice on the ice rink, Shao Bei Sheng attempts to steal the key to the ice …
6
Repaying the Favor
Shen Zheng Yi finds out that her true savior is Shao Bei Sheng. In order to thank him, she tries to help him get a ticke…
7
Going on a Strike
Unsatisfied with Ms. Zhuang's teaching method, Luo Xiao Yi eggs the whole team to go on strike. The old members force th…
8
One Door Opens, Another Closes
Ms. Zhuang persuades the team members to return to Zhufeng. Shao Bei Sheng and Shen Zheng Yi wish for her success at the…
9
New Paths
As Shao Bei Sheng is injured, both Xiao Han and Mr. Ma are persuaded to let go of him. However, neither of them is ready…
10
Going Solo
After careful thought, Shao Bei Sheng decides to do single skating. Upon learning his decision, Xiao Qing gives up on th…
11
New Skates
Knowing that Shen Zheng Yi trains with her faulty ice skates, Shao Bei Sheng sneakily sells a pair of new skates to her …
12
Truths Revealed
Shen Zheng Yi must train with her team for the upcoming intercollegiate competition. She has to hide it from her mom, bu…
13
Lost and Found
Shen Zheng Yi loses her sketchbook containing her comics of Mr. Xiao. Not knowing about the contents, Shao Bei Sheng goe…
14
Unexpected
Shen Zheng Yi competes against the ace speed skater, Yu Bing Ling in the preliminaries. But a controversial verdict from…
15
Triple Axel
Shao Bei Sheng insists on taking part in the competition on behalf of Yi Hang who injured himself. He makes a mistake at…
16
Silver Medal
Despite losing to Yu Bing Ling by a fraction, Ms. Zhuang is very pleased about Zheng Yi's first race. Zhufeng becomes mo…
17
Rejoining the Team
Shen Zheng Yi wants to terminate her contract with Shao Bei Sheng as she doesn't want to hold back Xiao Qing from pursui…
18
Confrontation
Zheng Yi finally gets to go home, but her mom still objects to her dream of becoming a professional speed skater. Bei Sh…
19
Termination of Contract
Shao Bei Sheng is at risk of being banned from competing after he hits a member of Feixiang. He is reluctant to expose t…
20
Token of Love
Shao Bei Sheng lets out all his past grievances to Zhuang Yue to which she can only apologize for. Qu Zhi and Le Le go o…
21
The Wrong Girl
Shao Bei Sheng plans a huge surprise to confess his love to Shen Zheng Yi, but Xiao Qing shows up at the rink instead. S…
22
New Blossom
While Shao Bei Sheng desperately tries to explain to Shen Zheng Yi, Xiao Qing confesses that she has feelings for him. A…
23
Lingyun Cup Training
Shen Zheng Yi’s mom visits the school to force Zheng Yi to quit the short track team. Luo Xiao Yi surprisingly speaks up…
24
Teamwork and Trust
Shen Zheng Yi and Liu Si Si won't give in to becoming the assists in the Lingyun Cup. Luo Xiao Yi doesn't make the final…
25
Jealousy Hits
Shao Bei Sheng trains vigorously as Kulik’s talent selection nears. It only suddenly hits Shen Zheng Yi that the two may…
26
Defeated
Shen Zheng Yi volunteers to compete with Choi Eun-jeong and realizes that she is no match for Choi Eun-jeong at all. On …
27
Standing Up Again
Shen Zheng Yi and Shao Bei Sheng both suffer setbacks, but instead of being dispirited, they are motivated to do better.…
28
Getting Serious
After knowing Mr. Xiao's real intention of training Shen Zheng Yi is to be Luo Xiao Yi's backup, Ms. Zhuang stops him fr…
29
Changing Coaches
Wang Li Min finds out that Zhuang Yue is her daughter's coach and confronts her. She stops Zheng Yi from training with Z…
30
Hurtful Misunderstandings
Shen Zheng Yi gets into a fight with her mom when she stands up for Zhuang Yue. Zheng Yi gets distracted thinking about …
31
The Brink of Disbandment
With Luo Xiao Yi and Xiao Han gone, Zhufeng Short Track Speed Skating Team is at risk of being disbanded. Shen Zheng Yi …
32
Champion
Xiao Han comes back to Zhufeng. Li Mi gives Shao Bei Sheng a cold shoulder before the final. During the warm-up of the f…
33
Asian Cup
Luo Xiao Yi returns to Zhufeng and joins the competition with Shen Zheng Yi. The duo wins the semifinals and goes up aga…
34
Episode 34
Brak opisu dla tej pozycji.
35
Episode 35
Brak opisu dla tej pozycji.
