Serial
Były detektyw ze Sztokholmu Erik Bäckström chce spędzić emeryturę w swoim domu w północnej Szwecji. Wkrótce jednak jego doświadczenie okazuje się niezbędne w odległej prowincji. Przedsiębiorca Markus Lindmark czuje się zagrożony przez aktywistów ekologicznych. Jego wspierany politycznie plan wydobycia nowo odkrytych złóż złota wraz z południowoafrykańską firmą wydobywczą napotyka na ostry opór.
Odcinki
1
Episode 1
Markus gets attacked by a likely environmental activist and hires the former police officer Erik Bäckström in the hope o…
2
Episode 2
The body if Johannes Fresk is found, and the police regard it as a hit and run. However, Peter has other suspicions. Eri…
3
Episode 3
Erik wakes up at the hospital, but walks away to meet with Markus and the South Africans for bear hunting. When they get…
4
Episode 4
Erik breaks into Markus home in search of Benjamin's computer, but is caught by Karl. Peter begs Erik to turn himself in…
5
Episode 5
The analysis of Benjamin's computer is done and the results speaks for it self. Markus is pushed hard during a police he…
6
Episode 6
Peter realizes that Erik didn't leave by himself and brings Bella to track him down. At the same time, a violent showdow…
